Bạn không cần chọn giữa người cũ và hôn nhân mới theo kiểu ai thắng ai thua. Việc cần làm trước là gọi đúng tên khoản tiền này: nó là một nghĩa vụ có giấy tờ, hay là một lời nhờ vả. Hai thứ ấy nặng nhẹ khác nhau hoàn toàn.
Nếu là nghĩa vụ ghi trong giấy tờ ly hôn hay một khoản nợ chung chưa trả, đó là chuyện pháp lý, và việc đúng là hỏi luật sư, không phải ngồi cân bằng cảm xúc. Còn nếu là lời nhờ vay một khoản lớn, thì trách nhiệm cũ của bạn thường kết thúc ở chỗ giấy tờ kết thúc. Phần còn lại là lòng tốt, và lòng tốt có hạn mức.
Tiền đã nằm trong hôn nhân mới thì là tiền chung, cùng biết và cùng quyết. Chồng bạn phản đối chưa chắc là anh ta đúng, nhưng cho vay âm thầm sau lưng anh ta thì đã phá chữ «chung» rồi.
Tôi gặp cảnh này nhiều lần. Một buổi tối, điện thoại của bạn sáng lên tên người cũ. Anh ta kể một khó khăn, giọng quen, và kết bằng câu «chỉ cần cho mượn, tôi sẽ trả». Bạn cầm điện thoại trong bếp, chồng bạn đang rửa chén phía sau, và bạn chưa biết nói với ai trước.
Phần còn lại dành cho hội viên. Xem gói hội viên