Nếu bạn hoặc con đang gặp nguy hiểm vì chuyện la mắng đã thành đòn roi, hãy đọc dòng này trước: gọi 113 (công an). Trẻ em bị hại: 111. Bị bạo lực gia đình: 117. Cần cấp cứu: 115.
Bạn cắt vòng lặp không bằng cách hiểu hết tuổi thơ của mình, mà bằng cách đổi những giây phút cụ thể, ngay lúc cơn nóng dâng lên. Hiểu nguồn gốc là bước có ích, nhưng chưa đủ để dừng tay hay dừng miệng. Việc dừng được tập trong nhà bạn, từng tối một, và người lớn phải sửa trước.
Tôi nói điều này cho cả cha lẫn mẹ, không đổ riêng lên người mẹ. Tôi gặp những nhà mà người cha có mặt nhưng chỉ để quát rồi bỏ đi, và những nhà mà người mẹ gánh hết cho tới khi nổ ra. Hai kiểu khác nhau, cùng dạy con một điều: nhà này không đoán trước được.
Tuổi thơ giải thích vì sao tay bạn nóng, miệng bạn gắt. Nó không biện hộ cho một cú đánh hay một lời nhục mạ nào. Gia đình gốc là một trục để hiểu, không phải bản án. Bạn cũng không xui hay kém; bạn đang sống bằng một bản đồ cũ, và bản đồ cũ vẽ lại được. Cái gì học được thì học lại được, chậm, và thường là giảm đi chứ không xóa sạch.
7 giờ tối, cơm chưa dọn xong, bạn bảo con cất cặp. Con cãi lại: «Lát con cất!» Bạn nghe giọng mình lên một nấc, rồi hai nấc. Rồi câu vừa buột ra là câu bạn từng nghe, đúng từng chữ, trong bếp nhà mình ngày nhỏ. Bạn khựng lại. Con vẫn đứng đó, nhìn bạn, chờ xem bạn làm gì tiếp. Cái khựng ấy là chỗ vòng lặp có thể gãy.
Phần còn lại dành cho hội viên. Xem gói hội viên